甲年 常年期第十一主日 彌撒視頻 06/14/2026

甲年 常年期第十二主日 福音 06/21/2026

恭讀聖瑪竇福音 Matthew 10:26—33

那時候,耶穌對宗徒們說:「你們在人面前不要害怕;因為沒有一件掩蓋的事,將來不被揭露的;也沒有一件隱密的事,將來不被知道的。我在暗中對你們所說的,你們要在光天化日之下說出來:你們所聽到的耳語,要在屋頂上宣揚出來。你們不要害怕那殺害肉身,而不能殺害靈魂的人;寧要害怕那位能使靈魂和肉身一同投入地獄中的。兩隻麻雀不是只賣一個銅錢嗎?但是若沒有你們天父的許可,連一隻也不會掉在地上。就是你們的頭髮,也都一一數過了。所以,你們不要害怕;你們比許多麻雀要貴重多呢!凡是在人面前承認我的,我在我天父面前也要承認他;誰若是在人面前否認我,我在我天父面前也要否認他。」

COMMUNITY RECENT PHOTOS

啟發之旅第十週 06/14/2026

 Fr. Edward Chow Ordination 鄒曉東神父 晉鐸彌撒 06/13/2026 

煥中執事給我們的訊息

歐神父與華人天主堂各位主內弟兄姊妹,大家好:

主內平安!

藉此機會,再向大家報個平安.

我的脊椎細菌感染,在經過六個星期、分為住院及門診兩個階段的靜脈注射抗生素治療後,目前已進入口服抗生素的居家療程。感謝天主的眷顧,目前病情穩定,體力也正逐漸恢復中。

在接下來的療程期間,我仍需定期回診並接受血液檢查,以確認治療效果,確保感染已獲得妥善控制。

過去這段時間,非常感謝歐神父以及華人天主堂每一位弟兄姊妹的關心、慰問與持續不斷的代禱。

在生病與治療的過程中,我深深體會到基督奧體彼此扶持的恩典;你們的代禱與關懷,使我感受到天主藉著教會團體所賜予的安慰與力量。

再次衷心感謝大家的關愛與祈禱,願天主豐厚地降福各位及你們的家庭。期待能夠很快的和大家見面。

主內

煥中執事

Pope Francis

教宗三鐘經
在人類的傷痕前,基督召叫教會肩負使命

 

教宗14日帶領信眾誦念《三鐘經》,提到基督注視人的痛苦時的目光,這目光成為治癒的具體努力。教宗籲請教會不求回報地為受苦者服務。

(梵蒂岡新聞網)耶穌“注視人們,注視人類”時,祂看到“壓迫的摧殘”和“使人無力的暴行”,“戰爭的傷痕”和“消費主義的空虛”,以及真實的面容變成虛偽的面具、“因邪惡而破碎的家庭和在虛假理想中幻滅的青年”。教宗良十四世於6月14日主日在梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領信眾誦念三鐘經前,在要理講授中如此表示。

當天福音記述,耶穌將祂的十二門徒叫來,派遣他們出外傳教(瑪九36-十8)。教宗解釋說,耶穌對人們的憐憫化為派遣,派遣門徒繼續其宣講和治癒的工作,不求回報地服務。

教宗稱這段福音是一份“重大的禮物”,因為“所有聆聽的人都進入耶穌的目光中”。這段福音“見證了祂目光的關切之情”,尤其是對“困苦流離者”,天主子動了“慈心”。

“耶穌看見並關愛。祂愛我們並為我們受苦,祂與我們同在:祂的憐憫不僅表達了友愛的關懷,也表達了救贖的意願。”

耶穌“瞭解我們的心,並細心呵護”:面對類似於“沒有牧人的羊”的人們時,基督將自己奉獻給所有人,“如同善牧,如同莊稼的主人,派遣工人到世界各地的田地裡去”。他們的工作是“將天主的慰藉帶給受苦者”,“在不幸的地方帶去愛,在悲苦的地方帶去希望,在缺乏信任的地方帶去信任”。

在當天的福音中,逐一提及天主莊稼最初十二位“工人”的名字,這些門徒成了“宗徒,即傳教士和宣講者”。他們中,第一個是稱為伯多祿的西滿,最後一個是猶達斯依斯加略。教宗指出,“這提醒我們,跟隨耶穌的人也會負賣祂,但福音對所有人而言是活生生且真實的言語”。

天主的國“臨近了”,因為在耶穌內“天主接近每一位男女、每個民族和國家”。當“宣講和實踐”這福音時,“邪惡隨之崩塌,如同疾病痊癒,黎明取代黑夜,以及復活主戰勝了死亡”。

教宗最後指出,“教會蒙召繼續宗徒的使命”,將白白得來的也白白分施。他說,“福傳的使命源自天主的恩典。在基督內,這恩典對世人來說成了寬恕,對最弱小者和貧困者而言成了服務,為正義的奮鬥”。

梵蒂岡 教宗 新聞頻道

教宗良十四世全年祈禱意向

六月 請為體育價值觀祈禱

願體育運動成為促進和平、推動不同文化與國家間相遇及對話的工具,並傳播尊重、團結和自 我提升的價值觀。

JUNE – FOR THE VALUES OF SPORTS

Let us pray that sports be an instrument of peace, encounter, and dialogue among cultures and nations, and that they promote values such as respect, solidarity, and personal growth.

主日彌撒選曲

06/21/2026 甲年 常年期第十二主日

詠: 上主是我勇力(MP3)
每週一語話聖: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

奉獻詠: 奉獻歌(MP3)
每週一語話聖歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6

領主曲: 我自幽谷呼號(MP3)
每週一語話聖歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

禮成曲: 瑪利亞讚主曲(MP3)
每週一語話聖歌: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
每週一語話聖歌: 1, 2

回顧: 06/25/2023 甲年 常年期第十二主日 話聖歌

音 樂 牧 靈 MUSIC MINISTRY

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

7/1/25 through 5/31/26
Goal:  $195,000
Actual: $172,500
Variance: ($22,500)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 89% of our Sunday collection goal for the first ten months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

網上奉獻 Online Giving

2026 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 財務收支報告



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – 五街老人公寓
Jeanne D’Arc Manor 85 S. 5th St. San Jose, CA

9:00 AM: 國語彌撒 

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (預約連接)
3. 
Email聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources