丙年 常年期第三十主日 彌撒視頻 10/26/2025

丙年 常年期第三十一主日 追思已亡 福音 11/02/2025

恭讀若望福音 John 6:37 — 40

耶穌向群眾說:「凡是父交給我的人, 必到我這裡來; 而到我這裡來的, 我決不抛棄他,因為我從天降下, 不是為執行我的旨意, 而是為執行派遣我來者的旨意。派遣我來者的旨意就是: 凡是祂交給我的, 叫我連一個也不失落, 而且在末日還要使他們復活, 因為這是我父的旨意: 凡看見子, 並信從子的, 必獲得永生; 並且在末日, 我要使他復活。」

 ── 基督的福音。

COMMUNITY RECENT PHOTOS

鄒曉東 – 過渡執事的祝聖 on 10/18/2025
(點照片查看更多照片和彌撒錄像)

567423271_10233899866132388_8400567603916071946_n

煉靈月開始的彌撒

11/1(週六): 諸聖瞻禮彌撒 7:45am 在 Ascencion Church
是教友有義務參加的彌撒。 諸聖瞻禮加深我們對「諸聖相通功」彼此代禱信理的體認與實踐。

11/2(主日): 追思已亡彌撒 3:00pm 在 St. Clare Church
參加彌撒可得全大赦。
當天歡迎大家將親人的照片及信物帶來教堂
我們追思緬懷之餘, 同心為他們祈禱! 

Halloween Party 11/2/2025 [NEW]

This Sunday we will have our all souls day, all saints day, and Halloween party after 4:30pm mass. All are invited to join! We will have family-friendly activities and adult beverages + food, so all ages are welcome.

Please dress in costume if you have them!

All Saints Halloween Party 10/27/2025

十一月份祈禱會

凡勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,

我要使你們安息。(瑪 11:28)


時間:11/8,11/22

          每月第二、四個週六,7:30 – 9:00

地點:樓下教堂

內容:十一月(11/8):學習治癒一生的創傷,特別為缺乏父愛的受傷經驗祈禱


歡迎大家踴躍參加!

 

(點圖片或掃描下方QRCode即可打來投票網站)

Daylight Saving Time End
夏令時結束(
下主日) 11/02/2025
鐘將向後調整一小時, 使人們多獲得一小時的睡眠。 早晨會變得更亮, 但晚上天黑得更早。

 

英文組慕道班招生

English OCIA flyer

謝詩祥神父信仰分享 11/9

主題: 從中央到邊陲:梵蒂岡與亞馬遜的牧靈經驗
時間: 11/9/2025 主日 共融時間之後.
地點: North Hall

點 閱 詳 情

childre Choir post

李克勉主教 靈修系列講座

2025 日期 (美加) /主題:

  • 10月12-異鄉之地,信仰的根基
  • 11月16 – 智慧的交會:信仰與學術同行
  • 12月14 – 靈修的召叫與人生的方向

2026 「同道偕行」日期/主題:

  • 1月11- 認識天主、自己與聖言
  • 3月 8 – 祈禱與團體
  • 4月12 – 跨文化的信仰路 – 在異地不孤單
  • 5月17 – 聖事、靈修與生活抉擇
  • 6月 7 – 見證與前行

ZOOM 時間: 美國加州星期日 6 pm-7:30pm

請自由奉献支援: 花蓮教區
郵政劃播: 06619037
戶名: 財團法人天主教會花蓮教區
劃撥單「備註」為大馬天主堂洪災修復捐款/收據。
聯絡: 花蓮教區 秘書處 03-8227670 分機 203
我要報名: https://tinyurl.com/4nrs24wt

主辦單位: 美國加州聖荷西, 至聖聖三依納爵靈修中心
劉明毅主任 email: mhtisc@gmail.com

七歲以上太極拳

大家好! 我叫歐陽子健, 來自中國, 今年20歲。我學習太極拳五年多, 曾在國際比賽中獲得幾枚金牌! 我的目標是讓孩子和成人都健康起來, 並對中國功夫產生興趣。

11月每週日下午2點
Parish Hall
報名: 
https://forms.fillout.com/t/usEceqtLcxus

Tai Chi Classes

Episcopal Ordination of Most Reverend Andres C. Ligot, JCD, DD

With praise and thanksgiving to almighty God
The Roman Catholic Diocese of San José in California
joyfully invites you to the

Solemn Vespers
November 2, 2025 at 6:00 PM

Solemn Ordination
of
Most Reverend
Andres C. Ligot, JCD, DD
as
Auxiliary Bishop of San José in California
November 3, 2025 at 2:00 PM

More information to come.

Pope Francis

教宗三鐘經:
應謙虛且勇敢地將自己的過失託付於天主的仁慈

教宗良十四世在三鐘經祈禱活動中講述當天的福音,即一名法利塞人和一名稅吏在聖殿祈禱的比喻。前者誇耀自己的優點,卻隱藏自己真正的罪過;後者反而勇敢地將自己原本的樣貌呈現在上主前。「假如我們都效法後者,天國就會在我們內和我們周圍日益增長」。

(梵蒂岡新聞網)不標榜自己的功勞、不隱藏自身的過失,卻在天主、自己和他人前誠實地展現自己原本的樣貌,懇求寬恕,並信賴上主的恩寵。教宗良十四世10月26日主日在宗座大樓書房窗口帶領信眾誦念《三鐘經》,在念經前的講話中如此概述了主日福音。

法利塞人的傲慢與稅吏的「成義」

教宗解釋道,法利塞人列舉了自己的多項優點和一切善行。「他覺得自己比別人好,輕蔑地作判斷。他的態度顯然傲慢自大」。他切實「遵守法律,卻沒有愛、缺乏慈悲」。

同一個比喻中的稅吏則以截然不同的方式祈禱。「他有很多要請求寬恕的地方」。教宗闡明,作爲羅馬帝國的稅吏,他有辦法罔顧同胞們的福祉,從收稅工作中謀取私利。然而,按照耶穌所說的,後者祈禱回家後,「成了正義的」,也就是「在與天主的相遇中得到寬恕和更新」。這是因為「稅吏有勇氣謙虛地在天主前呈現自己」原本的樣貌,「不屈服於他所犯的過失」。

讓天主醫治自己的創傷

接著,教宗引用聖奧斯定《講道集》第351篇,進一步闡述這個福音比喻的意義,將法利塞人比擬成病患:「他出於羞愧和傲慢,在醫生面前隱藏自己的傷口。」相反地,稅吏「謙虛且睿智地在醫生面前將自己的創傷展露無遺,雖然傷疤難看,但他請求援助」。

教宗鼓勵道:「我們也要這樣做。我們不要害怕承認自己的過失,不要害怕把過失顯露出來;我們要為自己的過失承擔起責任,將它們託付給天主的仁慈。」

如此一來,那「不屬於傲慢人、而屬於謙卑人」的天國就能「在我們內並在我們周圍」增長。教宗最後邀請眾人呼求聖母瑪利亞這位「聖德典範」的協助,願她幫助我們「在這些美德上日漸成長」。

教宗方濟各全年祈禱意向

十月 請為不同宗教傳統之間的合作祈禱

願信仰不同宗教傳統的信徒能夠攜手努力,共同捍衛和促進和平、正義與人類的手足情誼。

OCTOBER – FOR COLLABORATION BETWEEN DIFFERENT RELIGIOUS TRADITIONS

Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice and human fraternity.

主日彌撒選曲

11/02/2025 丙年 常年期第三十一主日 追思已亡彌撒

進堂詠: 仰望上主》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123456

奉獻詠: 雖看不見祢》 (MP3)
每週一語話聖歌: 1

領主曲: 愛的十字架》(MP3)
每週一語話聖歌: 123

禮成曲: 《主如明亮晨星 》 (MP3)
每週一語話聖歌: 123

回顧: 10/30/2022 丙年 常年期第三十一主日 話聖歌

音 樂 牧 靈 MUSIC MINISTRY

聖 詠 團 的 禮 物 GIFTS FROM CHOIR

Sunday Collections Monthly Report

Below is the Sunday collections performance for our fiscal year(7/1/25-6/30/26) to date:

Goal 7/1/25 through 9/30/25:  $55,000
Actual 7/1/25 through 9/30/25: $47,700
Variance: ($7,300)
Fiscal Year Goal (7/1/25-6/30/26): $205,000

We achieved 87% of our Sunday collection goal for the first 3 months of our current fiscal year.  Thank you for your support!! 

網上奉獻 Online Giving

2025 Special Collection Schedules

2024-2025 Profit and Loss 財務收支報告



主日彌撒 暨 平日彌撒

平日-週六 7:45 AM – Ascension Church
國語彌撒
每月首週六有聖母遊行

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

 主日彌撒  – St. Clare Parish

1:30 PM: 粵語彌撒 Cantonese Mass
3:00 PM國語彌撒
           將同時於本網首頁及Zoom全程直播
           ZOOM ID: 732-732-7732
4:30 PM英語彌撒 English Mass

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

每月首週六7:30PM 明恭聖體及和好聖事
at St. Clare Church

玫 瑰 經 線 上 祈 禱

ZOOM ID:  732-732-7732

A) 週一 ~ 週六 8:00PM
YouTube直播, 可在SJCCM.COM首頁觀看參與

B) 主日 8:00PM
由聖母軍主導, 專為亡靈和病苦者祈禱平台

和好聖事

1. 主日彌撒後 After Sunday Mass
2. 
跟歐神父預約在 St. Joseph of Cupertino Church, Cupertino (預約連接)
3. 
Email聯繫歐神父洽談適合時間(fr.olivera@gmail.com)
4
. 每月首週六,明恭聖體中 (7:30-8:30PM@St. Clare Chuch)
5. 
After Saturday morning 7:45AM-Mass in Ascension Church.  

CLICK for Detail …

靈修資料推薦 Faith Formation Resources


Facebook


Youtube


Youtube

Modify your subscription

   |   

View online